Tegenwoordig, als je denkt aan tools geinjecteerd met kunstmatige intelligentie (AI), ChatGPT en Bing Chat komen natuurlijk in je geest.Maar Facebook ’s moedermaatschappij Meta wil dat veranderen met SeamlessM4T, een ai-aangedreven “universele taal vertaler” die direct zet elke taal in de wereld in elke output die u wilt.
Meta beschrijft SeamlessM4T als “het eerste alles-in-een meertalig multimodaal ai model voor vertaling en transcriptie”.Dat is een hele mond vol, maar simpel gezegd betekent het dat het talen kan omzetten in een reeks verschillende manieren, zoals het omzetten van gesproken audio naar tekst in een andere taal.
Een figuur houdt een smartphone met het facebook-logo.Ze staan voor een bord met het meta-logo.
Volgens Meta, de spraakherkenning en vertaling functies van de tool kan werken op verschillende manieren:
• spraakherkenning in bijna 100 talen
• spraak-tekst-vertaling in bijna 100 in – en uitvoertalen
• voice to voice vertaling met ondersteuning voor bijna 100 ingavetalen en 36 uitvoertalen (inclusief engels)
• vertaling van tekst naar tekst in bijna 100 talen
• tekst-naar-spraak vertaling in bijna 100 invoertalen en 35 uitvoertalen, waaronder engels
Dit zal “mensen in staat stellen om moeiteloos te communiceren via spraak en tekst in verschillende talen”, aldus Meta.
Binnenkort op Facebook?
SeamlessM4T is uitgebracht onder een onderzoekslicentie en Meta zegt dit te hebben gedaan om “onderzoekers en ontwikkelaars in staat te stellen op basis van dit werk te ontwikkelen”.Daarnaast worden de metadata van de dataset (genaamd SeamlessAlign) voor het trainen van het vertaalmodel openbaar gemaakt.Dit omvat “270.000 uren van mijnbouw spraak en tekst uitlijning”, aldus Meta.
Echter, Meta geeft niet duidelijk aan waar deze 270.000 uur van ‘mining voice’ vandaan komt.Er is bezorgdheid geuit over de invloed van Meta ’s werk aan ai chatbots op de privacy, terwijl andere ai tools zijn gevonden om te stelen beschermde banen.Er is geen twijfel dat men bang zou zijn dat Meta iets dergelijks zou doen tijdens de training van SeamlessM4T.
Er zijn al andere vertaling tools zoals google translate die tekst omzetten in tekst en spraak in tekst, maar Meta zegt dat haar eigen inspanningen zijn meer uitstekend.Meta denkt dat naadloze m4t “fouten en vertragingen vermindert en de efficientie en kwaliteit van het vertaalproces verbetert.”
Meta niet onthullen of de nieuwe tool zal worden geintegreerd in apps zoals Facebook en Instagram, maar het bedrijf blijkt dat het doel is om te “verkennen hoe dit onderliggende model kan nieuwe communicatie functies in de toekomst”.We moeten kijken wat daar voor nodig is.